Conception & Interprétation : Isabelle du Bois & Andréanne Thiboutot / Mise en scène, dramaturgie, conception magique : Andrea Fidelio / Scénographie & Assistant mise en scène : Hugues Hollenstein de Cie.Escale / Réalisation de décors : La Fabrique de théâtre de Mons / Création musicale : Mark Dehoux / Création lumière : Charlotte Plissart / Conception costumes : Jeanne Sevez, Héloïse Calmet, France lamboray / Peinture sur toile : Viviane De jonghe d’Ardoye / Régisseur général : Hugues Girard en alternance avec Hadrien Lefaure / Chargée de production: Isabelle du Bois / Chargée de diffusion : Christine Willem-Dejean – MTP memap asbl / Photos © Loïc Delvaulx
Spectacle créé en collaboration avec la Compagnie Escale /Aide à la création : Fédération Wallonie-Bruxelles / Aide au transport international : Wallonie-Bruxelles International / Aide à la production & accueil en résidence : Théâtre Le Geyser (Bellerive-sur-Allier) et la Ville de Bellerive, Ondadurto teatro Associazione / Periferie artistiche Centro di residenze multidisciplinare delle regione Lazio, la Fabrique de théâtre de Mons / Aide à la réalisation d’outils promotionnels : WBTD
Accueil en résidence à : La Roseraie, Centre culturel de Rixensart, Centre culturel de Nivelles, CCBW, Maison des cultures et des cohésions sociales de Molenbeek, L’Espace Catastrophe Centre international de création des arts du cirque, Centre Culturel Wolubilis, Latitude 50, La maison des cultures de Saint-Gilles, Centre culturel de Namur les Abattoirs de Bomel, la Maison des jonglages, le 37e parallèle à Tours, la Maison de la Création, Centre Culturel d’Engis, Centre Culturel le Jacques Franck, Jonglissimo, Centre culturel Les roches -Rochefort